Das MacBook Pro ist ein Rechtshänder – zumindest wenn es um seine beiden Thunderbolt Ports auf der rechten Seite geht: denn dort verursachen angeschlossene Peripherie oder das Ladekabel keine zu hohen Temperaturen, die das MBP zum Stottern oder sogar zum Stillstand bringen ↦

Note that high temperature on the right side appears to be ignored by the OS. Plugging everything into the two right ports instead of the left raised the Right temperatures to over 100 degrees, without the fans coming on. No kernel_task either, but the machine becomes unusable from something throttling.
Tolle Wurst, leider ist a) nicht klar welche MBPs genau davon betroffen sind, b) ob das ein unreparierbarer Hardware-Defekt ist oder c) via Software in einer Nach-Catalina-Zeit behoben werden kann.